注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

李继宏的博客

合理的做人,幸福的度日。

 
 
 

日志

 
 

《了不起的盖茨比》中的广场酒店  

2013-05-29 08:22:22|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
广场酒店(Plaza Hotel)是《了不起的盖茨比》的重要场景,纽约著名的豪华酒店,位于中央公园南面,毗邻第五大道,楼高二十层,1907年落成。该酒店在1986年被列入美国国家历史名胜,是纽约仅有两家获此殊荣的酒店之一。目前仍在营业,每晚房价大约为七百美元。

《了不起的盖茨比》中的广场酒店 - 李继宏 - 李继宏的博客
 漂亮的广场酒店外观

这个酒店在书里出现了两次,一次是乔丹·贝克和尼克·卡拉威在那里喝茶,说出了盖茨比和黛熙的往事。

《了不起的盖茨比》中的广场酒店 - 李继宏 - 李继宏的博客
尼克·卡拉威和乔丹·贝克喝茶的茶厅 


另外一次就是盖茨比、卡拉威、布坎南、黛熙和乔丹他们一起到纽约去,盖茨比在酒店房间里和布坎南摊牌。

《了不起的盖茨比》中的广场酒店 - 李继宏 - 李继宏的博客
酒店大堂 


去年6月,我和朋友到美国玩,特意去那边喝了下午茶。可能因为很贵吧,人并不多。
《了不起的盖茨比》中的广场酒店 - 李继宏 - 李继宏的博客
丰盛的下午茶 


酒店大堂的夹层有个小书店,卖一些图书和纪念品。看店的老太太很好玩,问我是不是住店的客人。我说不是,我是来喝茶的。她又问,那怎么会到这里来喝茶?我说我刚翻译了《了不起的盖茨比》。她很高兴,说迪卡普里奥主演的电影前不久刚在他们酒店取景,又介绍我参观她的书店。这家店在曼哈顿很有名,经常被时尚杂志报道。

《了不起的盖茨比》中的广场酒店 - 李继宏 - 李继宏的博客
时尚杂志上的书店 

我问能不能拍照,她说别人不可以,你可以,随便拍。于是就拍了这张

《了不起的盖茨比》中的广场酒店 - 李继宏 - 李继宏的博客
 

  评论这张
 
阅读(675)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017